道下より：

2014 年 01 月 22 日 10:22:16

いいですね?、ドイツに北海道ブランドが届いていると思いきや、道産ではなく品種名として使われているんですね。何にせよ、北海道名が海外に知られることは道産子として胸を張りたくなります。

Ueharaより：

2014 年 01 月 22 日 14:45:35

道下様、コメントありがとうございます。
カボチャを通して、一度でも名前を覚えたらきっと北海道にも親しみがわくのでは？と思います。
日本でフランクフルトが、屋台のジャンボソーセージとして定着しているのと似ていますよね。

小島瑞生より：

2014 年 01 月 23 日 21:03:13

上原様今晩は！偶然私も昨年の9月でHokkaidoカボチャに関する記事を書いたところだったので興味深かったです♪（http://www.ima-earth.com/contents/entry.php?id=201392445917）
スイスの場合はHokkaidoかぼちゃは日本のようにグリーンなのと、ドイツではHokkaidoとButternutが同じものをさしているようなので（スイスではそれぞれ別の種類になります）、お隣の国同士で事情が違うのだあと驚きました。

Ueharaより：

2014 年 01 月 23 日 21:58:51

小島様、こんにちは！コメント有り難うございます。
スイスでは、緑のカボチャもHokkaidoかぼちゃと言うのですね！！私も驚きました！
残念ながら、ドイツでは緑のカボチャは見かけません。これから徐々に北上して
いつかドイツにも入って来るのかな？と期待してしまいます（笑）
オレンジ色のは、スープ用でかぼちゃの煮付けには適していませんよね。
今度、スイスまで緑のカボチャを買い出しに行こうかなと思ってしまいました。