「にわかシングル」対決 イタリア VS トルコ 第2弾!
2009.07.04 up
■ミラノ=住江美緒
イタリアもいよいよバケーションシーズン突入で、9月までの長い長い夏休みが始まりました。
この時期になると、イタリアの都会の家庭に大きな変化が起きます。
お母さんは子供だけ連れて別荘や、長期レントの海の家・山の家に出発してしまうので、
相当な数の「にわかシングルお父さん」がイタリア各地の都市にあふれます。
お父さんたちは週末になると、車や電車で何時間もかけて夏休み中の家族に合流し、
日曜日になるとまた何時間も掛けて帰宅します。
見ていると可哀想に思えますが、ところがどっこい、
ほとんどのにわかシングルお父さんは、一時の青春とばかりに大いに盛り上がるのです。
妻子には「可哀想なお父さん」を演じつつ自由気ままに飲んで食べて、久しぶりにクラブで弾けて!
にわかシングルお父さんは、
近所のスーパー等で何とも要領悪そうな感じで買い物をしている男の人たちと
思っていただければ良いのですが、
困ってる振りをしてナンパのチャンスを狙っているにわかシングルも結構いますので要注意!
カサノバを生んだ国イタリア、にわかシングルお父さんもついつい頑張っちゃいます。
しかし、休みが終わっても頑張り過ぎて「脱にわかシングル」をさせてもらえなくなるお父さんもたまに見掛けます。
皆さん、青春謳歌もほどほどにしましょう。
■イスタンブール=朝夷恵美
トルコもバケーションシーズンが始まりました。
都市部で働くお父さんを家において、お母さんと子供が別荘やリゾート地に行ってしまうのはトルコも同様です。
週末にお父さんが数時間かけて渋滞をくぐりぬけて家族に会いに行くのも同様です。
トルコ人夫婦は一般に双方からの縛りが厳しく、
にわかシングルの時だけでなく、いつでも1日に何回か夫婦で携帯で連絡を取りあって「元気?」なんていいながらこっそり相手の動向もチェックしています。
こんなわけでトルコ人お父さんは通常仕事のあとは家に直行。
ですからにわかシングルになったら、奥さんから電話があったとしても家で見張られているわけではないので自由謳歌の千載一遇のチャンス!です。
時々男性ばかり10人、20人というグループをレストランや居酒屋で見かけますが学校時代の同窓会だったり軍隊時代の友人たち(トルコは兵役があり男性は皆兵です)で男だけで大いに歌って踊って楽しんでいます。
こういった会に大手を振って出かけられるわけです。
こればかりでなく、もちろん「鬼のいぬ間の…」ではありませんが女性を誘って一花咲かせようという輩もいます。
夏が終わるとにわかシングルを楽しむだけのつもりだったのに本当にシングルになってしまった、なんていう話を聞くこともあります。
古今東西男性の行動はあまり変わらない、ということでしょうか?
さて対決の結果は?今回は「ところ変われど男変わらず」と言うことで、引き分けです!
レポーター「朝夷 恵美」の最近の記事
「トルコ」の他の記事
タグ:対決シリーズ
- 1250 ビュー
- 0 コメント
0 - Comments
Add your comments