サンタクロースが良い子にプレゼントを運んでくれる逸話は、万国共通だと思っていましたが、バルセロナは違いました。

　バルセロナの子供たちにとってのヒーローは、「カガティオ」Caga Tioという丸太人形で、お菓子やプレゼントをイヴの日に運んでくれるサンタクロースと同じ役目をしてくれます。

　カガティオは、現実に１２月に入ると子供たちの前に現れますので、どちらかというとサンタクロースよりも現実味があるとも言えますね。

　そういうわけで、ここのクリスマス市場では、様々な表情のカガティオが、大小様々ならんで売られています。

　『この顔は、一つ一つ手で顔を描いたので、オリジナルだよ。ほら、これは女の子バージョン』と、見せていただきました。

　幼い頃 私たちがサンタクロースを信じるように、実際この地方の子供たちは、毎日 カガティオの前に食べ物を供え、寒くない様に毛布を掛けてあげ、話しかけて大切に扱い、クリスマスを待ちます。

　クリスマス・イヴの日、子供たちは、約20日間、大切に育て話しかけてきたカガティオに、棒で叩きながら、こう歌います。

『カ～ガティオ、とっても美味しいテューロン出して!　
もし、もう無かったらお金でもいいよ。
お金もあまり無いなら、卵を出してよ!　
ねえ、カガティオ！』

　子供たちの行動は、多少恩着せがましい気も致しますが、、、
　
　そのイヴの夜、カガティオは、お菓子やプレゼントを毛布の中に出すそうです。

　実は、カガティオの「カガ」Cagarの意味は、「排便する」です。

　日本人の私からすると、引いてしまう言葉ですが、ここでは、『便は、土の肥やしになるので 豊作をもたらすもの。』として、縁起の良い単語として扱われています。

　それにしても、独特の風習です。

　世界は興味深いことで溢れていますね！

レポーター「別紙 敦子」の最近の記事

• 大盛況を博した　バルセロナＭＡＴＳＵＲＩ
• 何だか楽しい『水飲み場』
• パリで人気の花見スポット「ソー公園」

「フランス」の他の記事

• 大盛況を博した　バルセロナＭＡＴＳＵＲＩ
• 何だか楽しい『水飲み場』
• パリで人気の花見スポット「ソー公園」