端午節恒例 淡水の夏を彩るお祭り その1
2018.08.20 up
当日のバス停と経路の変更を伝える看板
毎年旧暦の5月5、6日(今年は6月18、19日)になると淡水では清水祖師廟のお祭りが行われます。2011年5月に引っ越してから、住人として毎年接してきていますが、夜になると大音響で音楽をかけ、爆竹を豪快にバンバン鳴らし、打ち上げ花火もドンドンパンパン。
挙げ句の果てに深夜1:00台に響き渡る花火&爆竹音。「事件か! 爆弾テロか!」と思えるほどで、何度も目が覚めることがありました。
今は深夜に爆音が響き渡ることはありませんが、今年はこの様子を間近で見てきたので、紹介します。
大音響の源。音楽だけでなく、爆竹の音が出ているものもあります
どうして毎年端午節の時期にこのようなお祭りを行うのか。少し調べてみたのですが、淡水の清水祖師廟にまつられている神様の誕生日を祝い、神様が全地区を歩くことで厄病神を取り払い、日々の平安を招くのが目的のようです。
大音響も爆竹も、神様の通り道を清め、厄を追い払う意味があるようですが、その豪快っぷりは驚くばかりの世界でした。
*参考
http://tabitabi-taipei.com/more/2004/0625/index.html
http://www.tabitabi-taipei.com/more/2005/0614/
http://www.tabitabi-taipei.com/more/2006/0605/
http://www.tabitabi-taipei.com/more/2008/0613/
http://www.newtaipeiheritage.tw/Item/Detail/56d6c052-bd87-4bb1-b177-308587e53599
https://zh.wikipedia.org/wiki/淡水清水巖
これはまだ序の口
淡水の祭りの最大の見ものは、この煙。爆音とともに、このような形で煙が上がるのですが、この下では爆竹の燃えかすから赤い光が見えていることが多く、大丈夫かな…と思わずにいられませんでした。
中華風の獅子舞も披露
煙が上がっている傍らで、獅子舞も披露されました。こちらは、高校バスケのHBL、大学バスケのUBAでも見掛けますが、完成度が高く、暑さを忘れるほど見事な舞でした。
写真右側に注目
煙が収まったと思ったら、その次は小さい打ち上げ花火。これはまだ小さい方で、音も花火のサイズも大きいものが上がることもありました。
次は、煙の源である爆竹の様子を紹介します。
レポーター「小川 聖市」の最近の記事
「台湾」の他の記事
- 0000年0月(1)
- 2024年3月(3)
- 2024年2月(7)
- 2024年1月(9)
- 2023年12月(3)
- 2023年11月(2)
- 2023年10月(7)
- 2023年9月(4)
- 2023年8月(8)
- 2023年6月(5)
- 2023年5月(2)
- 2023年4月(7)
- 2023年3月(9)
- 2023年2月(4)
- 2023年1月(10)
- 2022年12月(12)
- 2022年11月(3)
- 2022年10月(11)
- 2022年9月(5)
- 2022年8月(7)
- 2022年7月(4)
- 2022年6月(6)
- 2022年5月(10)
- 2022年4月(8)
- 2022年3月(4)
- 2022年2月(10)
- 2022年1月(10)
- 2021年12月(10)
- 2021年11月(2)
- 2021年10月(4)
- 2021年9月(3)
- 2021年8月(4)
- 2021年7月(1)
- 2021年6月(1)
- 2021年5月(6)
- 2021年4月(4)
- 2021年3月(8)
- 2021年2月(10)
- 2021年1月(3)
- 2020年12月(7)
- 2020年11月(5)
- 2020年10月(9)
- 2020年9月(1)
- 2020年8月(5)
- 2020年7月(5)
- 2020年6月(4)
- 2020年5月(6)
- 2020年4月(6)
- 2020年3月(5)
- 2020年2月(6)
- 2020年1月(7)
- 2019年12月(11)
- 2019年11月(10)
- 2019年10月(8)
- 2019年9月(6)
- 2019年8月(9)
- 2019年7月(6)
- 2019年6月(4)
- 2019年5月(12)
- 2019年4月(12)
- 2019年3月(17)
- 2019年2月(22)
- 2019年1月(23)
- 2018年12月(23)
- 2018年11月(21)
- 2018年10月(23)
- 2018年9月(16)
- 2018年8月(18)
- 2018年7月(10)
- 2018年6月(15)
- 2018年5月(19)
- 2018年4月(11)
- 2018年3月(10)
- 2018年2月(10)
- 2018年1月(16)
- 2017年12月(9)
- 2017年11月(6)
- 2017年10月(12)
- 2017年9月(17)
- 2017年8月(8)
- 2017年7月(10)
- 2017年6月(6)
- 2017年5月(14)
- 2017年4月(8)
- 2017年3月(11)
- 2017年2月(9)
- 2017年1月(16)
- 2016年12月(6)
- 2016年11月(5)
- 2016年10月(11)
- 2016年9月(12)
- 2016年8月(9)
- 2016年7月(3)
- 2016年6月(8)
- 2016年5月(10)
- 2016年4月(5)
- 2016年3月(6)
- 2016年2月(5)
- 2016年1月(6)
- 2015年12月(6)
- 2015年11月(1)
- 2015年10月(4)
- 2015年9月(6)
- 2015年8月(4)
- 2015年7月(15)
- 2015年6月(13)
- 2015年5月(10)
- 2015年4月(2)
- 2015年3月(4)
- 2015年2月(3)
- 2015年1月(11)
- 2014年12月(3)
- 2014年11月(1)
- 2014年10月(8)
- 2014年9月(5)
- 2014年8月(1)
- 2014年7月(14)
- 2014年6月(7)
- 2014年5月(12)
- 2014年4月(11)
- 2014年3月(4)
- 2014年2月(7)
- 2014年1月(8)
- 2013年12月(6)
- 2013年11月(6)
- 2013年10月(14)
- 2013年9月(9)
- 2013年8月(6)
- 2013年7月(5)
- 2013年6月(18)
- 2013年5月(4)
- 2013年4月(7)
- 2013年3月(4)
- 2013年2月(2)
- 2013年1月(10)
- 2012年12月(7)
- 2012年11月(7)
- 2012年10月(4)
- 2012年8月(8)
- 2012年7月(5)
- 2012年6月(9)
- 2012年5月(5)
- 2012年4月(3)
- 2012年3月(5)
- 2012年2月(9)
- 2012年1月(12)
- 2011年12月(18)
- 2011年11月(7)
- 2011年10月(9)
- 2011年9月(17)
- 2011年8月(15)
- 2011年7月(8)
- 2011年6月(12)
- 2011年5月(3)
- 2011年4月(14)
- 2011年3月(12)
- 2011年2月(16)
- 2011年1月(15)
- 2010年12月(5)
- 2010年11月(10)
- 2010年10月(7)
- 2010年9月(5)
0 - Comments
Add your comments