カナダ

カナダ:バンクーバー

西川 桂子(にしかわ けいこ)

職業…翻訳者、ライター、記者
居住都市…バンクーバー(カナダ)

前の月へ

2024.4

次の月へ
S M T W T F S
 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30     
人口問題と産む権利

 9月後半のことですが、バンクーバーの中心街にあるバス停に登場した広告が、多くの人の反感を買いました。  OnePlanetOneChild.orgという人口問題に取り組む団体によるもので、一人っ子を勧めるというものです。  たとえば、上記では「最初の子どもにあげる、最も愛のあるギフトは ..

  • 622 ビュー
  • コメント
違っていた!カナダのコロナ唾液検査

 日本では、欧州における新型コロナ第二波について報道されているようですが、カナダも8月末ごろから第二波に見舞われています。  特に9月からは小学校から高校までの学校が再開されています。少しでも早く感染者を特定したいこともある中、鼻咽頭ぬぐい検査は小さい子どもには厳しいと、12年生(高校3年生) ..

  • 575 ビュー
  • コメント
安楽死報道に考える

 カナダで暮らしていると時々、安楽死の報道を見かける。  2016年、カナダで医師による安楽死ほう助が合法となったとはいえ、ほう助を受けるには ・自ら判断できる成人(18歳以上)が自分で決めること ・重大な病気や障がいがあること ・その病気や障がいが治療の見込みがないこと ・耐えがたい ..

  • 625 ビュー
  • コメント
加州山火事の原因となった性別発表パーティって何?

 アメリカのカリフォルニア州とオレゴン州で大規模な森林火災が起きていることは、日本でも大きく報道されたと思います。  でも、その煙でバンクーバーが真っ白に煙っていたのはご存知でしょうか。  雨が降って、大気汚染はかなり収まりましたが、PM2.5レベルも高く、高齢者や小さい子どもたちは屋内 ..

  • 633 ビュー
  • コメント
コロナで変わったホームパーティ

 今日はご近所さんがもうすぐ引っ越すということで、送別会でした。  招待を受け取ったとき、新型コロナウイルス感染の心配もありますし、出席するか少し悩みましたが、屋外でのパーティということで行ってきました。  もう一つ悩んだのが、何を持って行くか。  ホームパーティの場合、ポットラッ ..

  • 806 ビュー
  • コメント
あなたの夢かなえます in Canada

 バンクーバー五輪のときなので10年以上前のことになるが、トルコ出身のトゥーバ・カラデミル選手(当時)と仕事をする機会があった。以来、フェイスブックで友人になり、時々近況を見ていたが、最近、オンタリオ州で弁護士登録したとの投稿を見つけた。 ..

  • 579 ビュー
  • コメント
いつの間にかトレンドになっていたすきっ歯

 日本人というと、実は歯並びが悪いという印象を外国人から持たれているのをご存知でしょうか。  その代表的なものが八重歯。近年、日本でも八重歯がかわいいというイメージはなくなりつつあり、矯正する人も増えているようですが、八重歯以外にも悪い歯並びを矯正する人は日本人には少ないように感じています。 ..

  • 700 ビュー
  • コメント
この夏の人気はホームウェディング?

 「今年の人気はホームウェディング?」と”?”を入れたのは残念ながら、統計が出ているのではないからです。でも、私の周囲でこの夏に行われた披露宴は5組あるのですが、全て自宅でのホームウエディングでした。  理由は新型コロナの感染懸念からです。  カナダでは5月末から少しずつ経済再開していま ..

  • 589 ビュー
  • コメント
新型コロナで注目を浴びるカレンさんって誰?

 先日、トロントの病院の救急外来を訪れた女性がマスク着用を拒んだため、病院で治療を受けさせてもらえなかったという事件がありました。ちなみに女性は指を骨折したかもしれないと病院を訪れていて、生死に関わるような状況ではなかったようです。  怒った女性が病院スタッフの様子をビデオに撮り、Twitte ..

  • 647 ビュー
  • コメント
ウェディングシャワーふたたび

 新型コロナ感染拡大を防ぐため、カナダのここ、BC州では政府が、人が大勢集まることは避けるようにと呼びかけ、守っている州民が大半です。そんな中、姪のウェディングシャワーに招待されました。  まずは、ウェディングシャワーとは何か、読者の皆さんに説明したいと思います。ウィキペディアには、「ブライダ ..

  • 634 ビュー
  • コメント

Archives