ドイツ

ドイツ:ベルリン

みなり きこ

学生としてベルリンに留学したのがきっかけで、当初はすぐに帰国するつもりでした。でもこの町の何かにとても惹きつけられてしまい、もっと長く住んでいたいと思うようになりました。数年前には国際結婚をし、現在は二人の子供を育てながら翻訳や通訳の仕事をしてます。母親業と仕事で忙しい中、時間を見つけては美術館やカフェめぐりなどを楽しんでます。

前の月へ

2020.9

次の月へ
S M T W T F S
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30    
ストリートオーケストラ

 ロックダウンして以来、毎日の散歩が我が家の日課になっています。  先週末、いつもよりも遅い時間帯に歩いていたところ、心地良い音楽が聞こえてきました。音が聞こえる方に向かって歩いていくと、演奏の後には盛大な拍手が起こり、再び別の音楽が聞こえてきます。 ..

  • 80 ビュー
  • コメント
ホームレスの人達に「恵みの柵」

先日買い物の帰りに歩いていたところ、教会の前でこんな光景を見かけました。 何かが入ったビニール袋が、金網いっぱいにかかっています。 何だろうと思って近づいてみたところ、ビニール袋の中身は歯磨き粉などの日用品以外の他にはマフラーや上着など。食べ物が入った袋もあります。 ..

  • 67 ビュー
  • コメント
ロックダウン下のイースター 卵探しは自宅で

 4月2週目の週末はロックダウン下のイースターとなりました。  イースターはクリスマスの次に大きなキリスト教関連のイベントです。イエス・キリストの誕生を祝うクリスマスに対して、イースターは十字架にかけられたイエス・キリストが、死後3日目に復活したことを記念してお祝いをします。  日本語で ..

  • 63 ビュー
  • コメント
クラスメートが自宅隔離に

 休校のため、自宅での家庭学習が続いています。  先日は次男のクラスの先生がZOOMを使ってホームルームをして下さいました。  オンライン上とはいえ久しぶりに会ったクラスメートを見て、次男はとても喜んでいました。 ..

  • 94 ビュー
  • コメント
学校の再開はいつ? 

 日本と同じく休校が続いているドイツですが、休校措置が取られてから4週間が経ちました。  4月半ばにはメルケル首相が各州の首相と会談し、「学校の再開は5月4日から段階的に行う」ことに決定されました。 ..

  • 84 ビュー
  • コメント
「毎日が日曜日」の生活

 3月下旬にドイツ全土で外出制限令が出されて以来、ベルリンでも事実上のロックダウンが続いています。  学校は休校、大半の人は自宅でテレワーク。生活必需品を販売しているお店以外は休業で、飲食店は持ち帰りのみ。  しかし4週間が過ぎたところで、この生活にだんだんと慣れてきた事にふと気づかされ ..

  • 97 ビュー
  • コメント
トランプ当選を受けて〜メルケルこそが最後の望み

 「米大統領選でトランプ氏が当選したことは、ドイツにも大きな衝撃を与えています。独メディアはトランプが当選して以来、連日トランプ反応について報じています。今後の世界を悲観視する中、「トランプが大統領になった今、我々ドイツが国際社会の責任を引き受けなければならないだろう」といった分析が多く、なるほどと ..

タグ:トランプ

  • 861 ビュー
  • コメント
ドイツの水泳教室はスパルタ式? その2

先生から手足の動き方について簡単な指導を受けた後は、ビート板を使って50メーター・水深2メーターまであるプールでいきなり泳ぎだすのです。勿論プールサイドにつかまって休憩することはできますが、「泳ぐ泳ぐ泳ぐ」をひたすら繰り返します。 最初はビート板ですが、その後は腕につける補助浮き輪(リング)に変え ..

  • 1059 ビュー
  • コメント
ドイツの水泳教室はスパルタ式? その1

週2回、幼稚園の目の前にあるプールで水泳を習っている長男が2月末に初級(一般にタツノオトシゴ、Seepferdchenと呼ばれます)に合格しました。 このタツノオトシゴを取得するには、「25メーターをコンスタントに泳げる、プールサイドから飛び込む、水に潜ってプールの下にあるリングを拾う」ことが ..

  • 868 ビュー
  • コメント
盗まれた財布が、ある日自宅に届いていた

先日、ショッキングな出来事がありました。ベルリンの目抜き通りを歩いていたら、何と集団すりに逢ってしまったのです。 デパートを出て子供と一緒に歩いていたところ、3、4人の若者が近づいてきました。知らない言葉を話しているのですが、ジェスチャーから署名をしてくれと言っているようです。何の署名かも全く ..

  • 754 ビュー
  • コメント